GoPro Mission 1 Pro ILS يعرض معدلات الإطارات المشتقة من NTSC كأعداد صحيحة

تعرض كاميرا GoPro Mission 1 Pro ILS في قائمة الإعدادات على الكاميرا عدة معدلات إطارات شائعة مشتقة من NTSC بعلامات صحيحة بسيطة بدلاً من القيم الكسرية الدقيقة التي تسجلها فعلاً. ببساطة: ستعرض الكاميرا 59.94 على أنها «60»، و29.97 على أنها «30»، و23.976 على أنها «24» داخل شاشات الإعدادات.

تكتسب هذه الطريقة أهمية لأن العديد من سير العمل وأنظمة التسجيل وقرارات المونتاج تعتمد على معرفة ما إذا كانت اللقطات بتوقيت NTSC كسري/غير عدد صحيح أم بتوقيت صحيح كامل. تسجل Mission 1 Pro ILS السرعات المشتقة من NTSC فعلياً، لكن القائمة تعامل هذه السرعات كأعداد صحيحة مقابلة، ما قد يسبب سوء فهم حول القاعدة الزمنية الحقيقية للملف أثناء الالتقاط والتسليم.

الكاميرا لا تقدم التقاطاً أصلياً بمعدلات صحيحة 60.00 أو 30.00 أو 24.00 ضمن خيارات القائمة القياسية؛ هذه الأوضاع الصحيحة غير متوفرة كاختيارات مصنعية. إذا كنت بحاجة إلى معدلات صحيحة فعلية بدلاً من القيم المشتقة من NTSC، فالإجراء الموثق الوحيد للحصول عليها على هذا الطراز هو استخدام سلسلة أدوات GoPro التجريبية. مجموعة الأدوات الاختيارية للشركة يمكنها تعديل سلوك الكاميرا بحيث تخرج الجهاز بمعدلات صحيحة — باختصار، أوضاع الأعداد الصحيحة متاحة عبر تغيير بعد الشراء عبر Labs وليس كجزء من البرنامج الثابت الافتراضي.

وبالتالي تتصرف الجهاز بطريقتين منفصلتين: في البرنامج الثابت المصنعي العادي يسجل 59.94 و29.97 و23.976 بينما تعرض تسميات القائمة «60» و«30» و«24» على التوالي؛ وإجراء التعديلات عبر GoPro Labs يمكن أن يحول الكاميرا لتلتقط فعلياً بمعدلات صحيحة 60.00 أو 30.00 أو 24.00. وثائق الشركة تشير إلى هذا المسار بالعبارة "Framerate changes which can be post-hacked by downloading the optional GoPro Labs software".

بالنسبة للمصورين، يمكن لاختصار القائمة أن يكون مضللاً. المشغل الذي يختار الخيار الظاهر على الشاشة «60» سيختار في حالة الكاميرا الافتراضية 59.94 وليس قاعدة زمنية أصلية 60.00. وبالمثل، اختيار الإدخال المعروض كـ«30» يعطي 29.97، والعرض الذي يقرأ «24» يقابل 23.976. هذا التفاوت بين التسمية والمعدل المشفر هو جوهر الشكوى حول كيفية عرض Mission 1 Pro ILS لخيارات الالتقاط.

يمكن للاستنتاج الخاطئ على مجموعة التصوير أن يتسلسل إلى المراحل التالية. تعتمد بيانات الوصف الوظيفي (الميتاداتا) والمقاطع المسلمة إلى مرحلة ما بعد الإنتاج وإعدادات المطابقة وتفسير معدل الإطارات في برامج التحرير على معرفة ما إذا كان معدل المقطع رقماً كسرياً مشتقاً من NTSC أم معياراً صحيحاً كاملاً. عندما تخفي قائمة الكاميرا هذا التمييز وراء تسمية مقربة، فهناك خطر أن تفترض الفرق اللاحقة أن المعيار الصحيح الأبسط قد استُخدم وتتخذ قرارات تدرج أو مطابقة على هذا الأساس.

نهج GoPro يتباين مع بعض الشركات الأخرى التي تعرض القيم المشتقة من NTSC كأرقام كسرية في قوائمها أو تضع تسميات أكثر صراحة للقيم الدقيقة. في حالة Mission 1 Pro ILS، معدلات الالتقاط الكسرية موجودة ومشفرة بشكل صحيح في الملفات؛ المشكلة في كيفية وصف هذه المعدلات لمشغل الكاميرا.

وبما أن الأشكال الصحيحة الدقيقة متاحة فقط عبر مسار GoPro Labs الاختياري، فقد فصلت الشركة فعلياً بين سهولة اختيار تسمية صحيحة في القائمة وواقع القاعدة الزمنية المشفرة الأصلية. هذا الانفصال هو ما يدفع بعض المستخدمين للمطالبة بتعديل رسمي ومباشر للبرنامج الثابت يعرض القيم الحقيقية للالتقاط في قوائم الكاميرا بدلاً من الأعداد الصحيحة المقربة.

نقطة أخرى تستحق الذكر هي تموضع الكاميرا في السوق: تُدرج Mission 1 Pro ILS بسعر مقترح بيع تجزئة يبلغ US$699.99. بالنسبة للمشترين الذين يقارنون أجهزة الحركة أو الكاميرات السينمائية المدمجة، يمكن أن تكون طريقة تسمية الكاميرا لمعدلات الإطارات فاصلاً مهماً عند مطابقة مجموعات متعددة الكاميرات أو دمج اللقطات في مشاريع طولية.

أمثلة محددة يجب الاحتفاظ بها عند تشغيل Mission 1 Pro ILS: سيظهر 23.976 كـ«24» في القائمة بينما يُسجل بقيمة 23.976 كقاعدة زمنية؛ سيظهر 29.97 كـ«30» بينما يُسجل 29.97 إطاراً في الثانية؛ وسيظهر 59.94 كـ«60» على الرغم من أن الملف المشفر يستخدم 59.94 إطاراً في الثانية. إذا احتجت إلى 24.00 أو 30.00 أو 60.00 صحيحة فعلاً، يجب أن تطبق تعديلات GoPro Labs للوصول إلى هذه الأوضاع من التكوين الافتراضي.

طلب بعض أعضاء المجتمع من GoPro معالجة هذا التفاوت في العرض دون اشتراط خطوة Labs الاختيارية. جاء طلب مباشر من هؤلاء المستخدمين كما هو مسجل حرفياً: "Please offer a free firmware update to improve this situation." سواء استجابت الشركة بتغيير نص القوائم، إضافة تسميات كسرية صريحة، أو توفير أوضاع صحيحة أصلية في البرنامج الثابت القياسي فلا يزال أمراً لم يحن موعده.

حتى يظهر تغيير في البرنامج الثابت المصنعي، فإن أسلم سير عمل هو التحقق من ميتاداتا معدل الإطارات للمقطع المسجل بعد الالتقاط والتواصل بوضوح حول تلك القاعدة الزمنية مع مرحلة ما بعد الإنتاج. عند تسليم لقطات للمحررين أو العملاء، أكد ما إذا كانت الملفات 23.976 أو 29.97 أو 59.94 بدلاً من الاعتماد على نص قائمة الكاميرا وحده.

في الوقت الحالي، يجب على المصورين الذين يستخدمون Mission 1 Pro ILS اعتبار أعداد القائمة كاختصار بدلاً من بيان فني قاطع حول القاعدة الزمنية المشفرة، والنظر في GoPro Labs فقط إذا كانت هناك حاجة فعلية لمعدل صحيح ضمن سير عمل محدد.